Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Egzotyzacja i adaptacja (przekład)" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-12 z 12
Tytuł:
Skala tłumienia myśli – polska wersja kwestionariusza WBSI (White Bear Suppression Inventory) Wegnera i Zanakos: analiza czynnikowa i rzetelność skali = Polish version of the White Bear Suppression Inventory (WBSI) by Wegner and Zanakos: factor analysis and reliability
Współwytwórcy:
Wyższa Szkoła Bankowa (Toruń)
Wydział Nauk Pedagogicznych (Dolnośląska Szkoła Wyższa)
Szczepanowski, Remigiusz Autor
Cichoń, Ewelina Autor
Data publikacji:
2020
Tematy:
Myśli natrętne
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Pokaż więcej
Powiązania:
Psychiatria Polska : organ Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. 0033-2674. T. 54, nr 1 (2020), s. 125–135
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Kwestionariusz Postaw Personelu wobec Przymusu (SACS) – polska adaptacja = The Staff Attitude to Coercion Scale (SACS) – Polish adaptation
Współwytwórcy:
Wyższa Szkoła Bankowa (Toruń)
Katedra Psychiatrii (Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich ; Wrocław)
Kiejna, Andrzej Autor
Gondek, Tomasz Maciej Autor
Jakubczyk, Marta Autor
Rajba, Beata Autor
Data publikacji:
2020
Tematy:
Przymus bezpośredni
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Przymusowe leczenie
Pokaż więcej
Powiązania:
Psychiatria Polska : organ Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. 0033-2674. T. 54, nr 1 (2020), s. 113–124
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Poszerzanie dziedziny ograniczenia : adaptacja powieściowa jako przykład różnorodnego ograniczonego pisania
Autorzy:
Baetens, Jan (1957- ) Autor
Współwytwórcy:
Uniwersytet Gdański
Makowska, Kaja Tłumaczenie
Data publikacji:
2020
Tematy:
Powieść
Kultura masowa
Film
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Pokaż więcej
Powiązania:
Tekstualia : palimpsesty literackie, artystyczne, naukowe. 1734-6029. 2020, nr 1, s. 113-140
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Polska adaptacja Kwestionariusza Codziennych Doświadczeń Heteroseksizmu = Polish adaptation of the Daily Heterosexist Experiences Questionnaire
Współwytwórcy:
Mijas, Magdalena Autor
Koziara, Karolina Autor
Zakład Zdrowia i Środowiska (Uniwersytet Jagielloński)
Instytut Psychologii (Akademia Ignatianum ; Kraków)
Instytut Psychologii (Uniwersytet Jagielloński)
Data publikacji:
2020
Tematy:
Mniejszości seksualne
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną
Pokaż więcej
Powiązania:
Psychiatria Polska : organ Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. 0033-2674. T. 54, nr 1 (2020), s. 137–152
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Comparative hints included : contextual linksin English and Polish poetry translationsby Jerzy Pietrkiewicz
Autorzy:
Luboń, Arkadiusz (1984- ) Autor
Współwytwórcy:
Uniwersytet Rzeszowski
Data publikacji:
2020
Tematy:
Ekwiwalencja (przekład)
Pietrkiewicz, Jerzy (1916-2007)
Przekłady polskie
Przekłady angielskie
Literatura
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Pokaż więcej
Powiązania:
Tematy i Konteksty : z archiwum polonisty. 2299-8365. 2020, nr 10, s. 84-100
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
O tłumaczeniu literatury fantasy na podstawie włoskiego przekładu cyklu wiedźmińskiego Andrzeja Sapkowskiego
Autorzy:
Amenta, Alessandro (1974- ) Autor
Data publikacji:
2020
Tematy:
Fantasy
Literatura polska
Sapkowski, Andrzej (1948- ). Wiedźmin
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Język włoski
Teoria przekładu
Przekłady
Pokaż więcej
Powiązania:
Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. 1425-6851 2020, nr 40, s. 7-21
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Przestrzenie przekładu. 4
Współwytwórcy:
Lubocha-Kruglik, Jolanta Redakcja
Wilk, Gabriela Redakcja
Małysa, Oksana Redakcja
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Wydawca:
Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Data publikacji:
2020
Tematy:
Teoria przekładu
Językoznawstwo
Język polski
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Przekłady specjalistyczne
Przekłady autorskie
Język rosyjski
Przekłady
Pokaż więcej
Powiązania:
Językoznawstwo Słowiańskie
Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 0208-6336
Dostawca treści:
Academica
Inne
Tytuł:
Labsolutisme et la démocratie nobiliaire : la traduction du "Cid" par Jan Andrzej Morsztyn (1662)
Autorzy:
Pawłowska, Maja (filolog). Autor
Współwytwórcy:
Uniwersytet Wrocławski
Data publikacji:
2020
Tematy:
Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693). Cyd
Przekłady polskie
Tematy i motywy
Literatura francuska
Dramat (gatunek literacki)
Sarmatyzm
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Pokaż więcej
Powiązania:
Romanica Wratislaviensia. 0557-2665 [Z.] 67 (2020), s. 187-202
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Übersetzen der Exotismen im Sprachenpaar Deutsch-Polnisch : zur Problematik der Unübersetzbarkeit am Beispiel von Alexandra Tobors Debütroman "Sitzen vier Polen im Auto"
Autorzy:
Jaźwińska, Karolina Autor
Data publikacji:
2018
Tematy:
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Tobor, Alexandra (1981- ). Sitzen vier Polen im Auto
Powieść
Język niemiecki
Literatura niemiecka
Przekłady
Przekładalność i nieprzekładalność
Język polski
Pokaż więcej
Powiązania:
Język w Poznaniu. [T.] 9 (2018), s. 9-22
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Egzotyzacja i domestykacja w polskim tłumaczeniu powieści "Harry Potter i Kamień Filozoficzny" J. K. Rowling
Autorzy:
Maras, Melisa. Autor
Współwytwórcy:
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego (Bydgoszcz)
Data publikacji:
2018
Tematy:
Literatura dla dzieci
Rowling, J. K. (1965- ). Harry Potter
Powieść
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
Fantasy
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Literatura angielska
Przekłady polskie
Pokaż więcej
Powiązania:
Forum Filologiczne Ateneum. 2353-2912. 2018, t. 1, s. 87-99
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Romantyzm, realizm i dylematy tłumacza w świecie fantastyki i grozy
Autorzy:
Gawrońska Petterson, Barbara (1960- ) Autor
Data publikacji:
2019
Tematy:
Tematy i motywy
Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Literatura rosyjska
Literatura niemiecka
Przekłady
Gogol, Nikołaj (1809-1852). Vij
Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Goldene Topf
Opowiadania i nowele
Fantastyka
Pokaż więcej
Powiązania:
Polilog Studia Neofilologiczne. 2083-5485 Nr 9 (2019), s. 159-180
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
    Wyświetlanie 1-12 z 12

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies